Sex & Lust mit Frust

Ist schon so eine Sache. Wenn ich mein Blog betrachte, dann stelle ich folgendes fest: Kaum jemand interessiert sich für jene Beiträge, die kritisch unsere Welt hinterfragen. Ich bin wohl ein ziemliches ungemütliches Kaliber, das gerne den Finger in die Wunde legt und sogar dort etwas nachhaltig rumbohrt. Wie fange ich also Leser? Hier eine Idee: Ich […]

American Girls

In Berlin again. Undoubtedly, due to the marathon, which takes place tomorrow. The weather forecast is very good what with respect to the elite runner will not be. May be except our Anna Hahner, wanting to run 2:26. The Hahnertwins have really grown in our hearts. The glow in their faces when they discovered us, and […]

American Girls

En Berlín nuevamente. Sin duda, debido a la maratón, que tiene lugar mañana. La previsión del tiempo es muy buena lo que con respecto a los runner de elite no será. Excepto a Anna Hahner, que desea correr en 2:26. Las Hahnertwins nos han crecido realmente en nuestro corazón. El resplandor en sus rostros y la grande alegría […]

Beauty running instead of performance

Honestly, I have meanwhile lost interest to write training plans for runners. I notice also that it irritates me when someone asked me „How can I get faster“. It also bothers me, when athletes constantly face me with his injuries and pains. But what bothers me most, is the crazy athletes going to many competitions. Irrespective […]

Belleza en lugar de rendimiento en el running

Honestamente entretanto he perdido el interés para escribir planes de entrenamiento para corredores. Noto también que me  irrita cuando me preguntan „Cómo puedo lograr ser más rápido“. También me molesta cuando atletas me enfrentan constantemente con sus lesiones y dolorsitos. Pero lo que mas me molesta, es  la marcha loca de atletas yendo a competencias. No importa en […]

Titelgeilheit und Plagiatsjäger

Zum tausendstel mal lese ich in der Zeitung über eine weitere Cheaterin, die anscheinend bei ihrem Titel etwas gemogelt hat und DiCaprio will den VW Skandal verfilmen. DiCaprio soll mich hier nicht weiter beschäftigen. Die Titelgeschichte schon. Da haben ein paar Oberwichtigtuer, die sich  jetzt eine neue Beschäftigung wiedmen, zusammengefunden um Führungspersönlichkeiten in den Arsch […]

Things of the heart

When the (still) most powerful woman in the world speaks of a decision of the heart, then the entire nation tuned a song of mourning She will perish… She will perish… Men rejoice, women enjoy – at last the powerful woman made a serious mistake. Things of the heart are a sign of weakness. Things […]

Cosas del corazón

Cuando la (aún) mujer  más poderosa del mundo habla de una decisión del corazón, entonces toda la nación afina una canción de luto – Ella perecerá… Ella perecerá… Los hombres se alegran, las mujeres disfrutan – por fin cometió un grave error la poderosa mujer. Cosas del corazón son un signo de debilidad. Cosas del corazón […]

Mi maldición de los sentimientos

  horstl (yo) tiene que ir a la ciudad. Debe comprar dos baterías tipo 2035 para el telecomando, ya que agua de alguna manera se ha penetrado en la máquina y ha descargado las células de energía. Los aproximadamente 2,5 km de camino común me fuí a pie, por los efectos de salud. Mí sueño (mi esposa) dice […]

Unwillingness to commitments

Making commitments is a basic and absolutely necessary skill for the fight to survive in human life. In our uncompromising social structure there is no another chance that make commitments. While in our relationships on a personal level we are not willing to make concessions (Divorces), the unemployment figures force us by contrast in our work.I don’t like […]