No debes educar a los padres de los atletas

der Traum aller ehrgeizigen Eltern - Topsportler Marino - so soll mein Kind werden
sueño ambicioso de padres – top Marino Vanhoenacker – así tienen que ser mis hijos

Pensé que se me ha pasado. ¿Qué? La rabia sobre los padres ambiciosos que azotan a sus niños en voz alta con gritos estúpidos durante las competiciones. Esto lo he experimentado tan a menudo en el tenis con mi hijo. Enfurecidos padres que pelean con  sus niños durante las competiciones a grito limpio; padres excesivamente ambiciosos que arrastran a sus hijos de una competición a la otra. Si ganan, son los mejores niños del mundo- si fracasan, son inapreciables. Todo gira en torno al éxito de los niños. El bienestar de toda la familia depende de ello, en particular del papá . Se habrá invertido mucho tiempo y dinero. Ahí se sueñan  victorias olímpicas y campeonatos del mundo…

Nicht jeder kann richtig gut sein
No todos pueden ser  tan buenos deportistas como Jeoffrey (maratón 2:08)

Pensé que se fué para siempre – mi rabia con respecto a esto. Por desgracia en el fin de semana me he dejado convencer para visitar una competencia con deportistas jóvenes. Me ahorro de mencionar los gritos y  comentarios de estos amantes padres y entrenadores. Mi rencor ha vuelto más fuerte que nunca. No debes educar a los padres de los atletas me he dicho muchas veces. Muchos delitos no son punibles como por ejemplo este abuso de los niños. Mientras que esto sigue siendo el caso, tendremos que vivir en nuestra sociedad  con deportistas juveniles abrumados sin pena ni gloria. Siendo así, yo debería cerrar mi boca porque es de buena onda sentirse iluminado como padre que tortura a sus hijos con deporte excesivo. Por supuesto – tan perturbados padres tienen súper argumentos para justificar sus acciones: Mi hijo necesita esto, mi hijo lo hace por sí mismo, mi hijo quiere tenerlo así, mi hijo es el mejor del mundo… ¿Has oído hablar de la previsión y responsabilidad hacia los niños? Obviamente no. Sigan arrechandose así, la cuenta la tendrán que pagar algún dia con toda seguridad.

Die Freude am Sport und nicht die der Eltern sollte immer im Vordergrund bleiben.
La alegría por el deporte y no la de los padres ambiciosos debe permanecer siempre en primer lugar

Encuentro un pequeño consuelo profundo en mí. Lo que he visto en el fin de semana, marginalmente no tiene nada que ver con el deporte competitivo. Los entrenadores, padres y atletas han hecho una miserable imagen de rendimiento. Este es el problema. Quieren pertenecer a una liga que nunca la van a alcanzar para sentirse y comportarse como atletas profesionales. No van a lograr ésto. ¿Y Por qué no ven esto y hacen más eventos alegres con Get2gether sin estrés? Porque su narcisismo no se lo permite. Mi consuelo se establece en la certeza de que los eventos deportivos menos competitivos – juntos en vez de uno contra el otro, con diversión en lugar de batalla, alegría en vez de frustración, fomentan en gran forma. Estos son verdaderos atletas. Yo no soy contra las competencias – lo repito siempre. Para algunos atletas, también niños, esta bien así. Obviamente estoy en contra de la repugnante mentira en la escena deportiva que enferma los atletas. Estimados padres – no sigan manteniendo los ojos y el corazón cerrado… no me creen? „Eres un idiota, ándate chupando la rueda, te lo he dicho mil veces imbécil,  pónele mas esfuerzo, que  pasa contigo“ ; … 15 años de edad, cada semana una competencia, entrenando como locos y colegio… 🙁
Queridos entrenadores y padres. Sigan soñando del éxito mundíal de vuestros cachorros para que ustedes se puedan seguir sintiendo superimportantes y grandiosos. La cuenta la pagarán algun día. Esto es tan seguro como la muerte misma.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.